Transcend the Ordinary and the Sacred

Image from Chan Heart Chan Art

When Chan Master Nanta Guangyong first went to study with Chan Master Yangshan, Yangshan asked him, “What have you come here for?”

Guangyong answered, “I’ve come to pay my respects to the Chan Master.”

Yangshan then asked, “Have you seen the Chan Master?”

Guangyong answered, “I’ve seen him.”

Yangshan further asked, “Is the Chan Master’s appearance like a donkey or a horse?”

Guangyong said, “I think the Chan Master is also not like a Buddha!”

Yangshan would not let up and proceeded to ask, “If he’s not like a Buddha, then what is he like?”

Not wanting to be outdone, Guangyong answered, “If he’s like anything at all, then what difference is there from a horse or donkey?”

Yangshan exclaimed in great admiration, “You’ve transcended the ordinary and the sacred!  Emotions ceased, true essence revealed.  In the next twenty years, no one will surpass you.  Take good care of yourself.”

After this, whenever Chan Master Yangshan met anyone, he would say in praise, “Guangyong is a Buddha in the flesh.”

What, exactly, is the meaning contained within this gong’an? For instance, some have asked, what are people like? This is a very difficult question to answer because if there are things they are like, then there are things they are not like. If we answer that people are like ghosts, then there are also people among ghosts. If we say ghosts are like people, then there are also ghosts among people. 

The Diamond Sutra says, “All forms are illusory. If we see that the various forms are formless, then we see the Tathagata.” What is space* like? Space is without form and without formlessness. Because space has no form, it can embrace the myriad phenomena. Space has no form, so it is like the forms of all phenomena. 

Chan Master Yangshan and Chan Master Guangyong debated that he was not like a donkey and not like a Buddha. Then what exactly was he like? He was like himself. Only by seeing our own intrinsic nature can we be as one with space. What is it like? It is like the form of space without form. If we are able to transcend the ordinary and the sacred, and if essence and function are one, then that is seeing the truth of formlessness.

*In Buddhism, the term “space” refers to that which has no limits or boundaries, is permanent and eternal, and embraces everything.

More Featured Articles

Within the faith of Humanistic Buddhism, there is no opposition between time and space, nor is there any worry about life and death. What we seek to attain in passive terms is the absence of fear, confusion, and degradation, as well as the inability to become broken; in active terms, Read more
Greed is a basic disease of all sentient beings. In our realm, the desire realm (kamadhatu), the force and effects of greed can be felt especially strongly. Greed is based on ignorance and cannot function without it. The fundamental ignorance that enables greed to function is the belief in a Read more
Though the worlds that we see are fundamentally a product of our own minds, they usually do not appear this way to us. Like images in an intense dream, our perceptions appear to be wholly real to us, and not to have been generated by our own mental activity. For Read more
It is only through loving-kindness and compassion that we can find room in our hearts to forgive others. It is only through our willingness to let go of resentment that we can find a way to magnanimity.  Read more
Humans are thinking animals! Since the beginning of time, there have always been people who fantasize, who have delusions, who dream—and many who have ideals. When we lie in our beds at night, we should be free from worry. Yet thoughts about our lives often arise then; thoughts about family, Read more
Dharma is for people. There is one thing about the Dharma that I am completely sure of: the Dharma is for people. The Buddha’s teachings are not a cold philosophy designed merely to rearrange the concepts in our minds, they are a living act of compassion intended to show us Read more
The occurrence of a disease is closely related to one’s mental health, physical health, spiritual health, behavior, habits, living environment, and even the society and culture in which one lives.  Harmonizing all of these elements and engaging in specific practices can help to bring about optimum health and prevent illness.  Read more
Compassion is the father, the bodhi mind the mother. Good methods are like friends because they save all sentient beings. — Great Collection of True Dharmas Sutra Compassion Is the Father Compassion removes suffering and creates joy. The sutra says, “The power of the Dharma is beyond expression. Nothing can Read more
The Buddha often explained emptiness and impermanence by getting people to think about how phenomena arise, change, and decline. Read more
While the Four Noble Truths explain the phenomena of the universe, the Buddha expounded on them mainly as a guide for life. It is inadequate, however, to merely learn the Four Noble Truths. We must resolve, cultivate and practice accordingly. We must end the causes of suffering, practice the path, Read more
Prajna allows us to truly know how life comes and goes, and it is only with prajna that we can have the strength to face the realities of life. To survive in this world we need both wisdom and power to alleviate our hardships and overcome adverse situations.Patience gives us Read more
If we want to understand what the Dharma teaches us about building affinity and living in harmony with others, we must first understand the four great all-embracing virtues. The Buddha teaches that for us to realize our true capacity of connecting with and serving our fellow citizens, we have to Read more