Better Silent than Noisy - Fo Guang Shan International Translation Center

One year, during the summer retreat[1] at Lingshu Monastery, King Liu of the Later Han[2] of the Five Dynasties Period insisted on inviting Chan Master Yunmen and the entire community of the monastery to pass the summer in his palace.

At the palace, several monks received the court ladies paying their respects and inquiring about the Dharma. The women gathered together chattering pleasantly, so it was very noisy. Especially since King Liu was devout and valued the Dharma, not a day passed without the practice of Chan meditation and lectures. The elders of the monastery were also happy to give Dharma talks to the court ladies and eunuchs. However, only Chan Master Yunmen sat alone meditating silently to the side. As a result, the court ladies did not dare to get close and ask for instruction.

There was an official on duty at the palace who often saw this kind of situation, so he asked Chan Master Yunmen for instruction on the essentials of the Dharma. Chan Master Yunmen always remained silent. Not only was the palace official not offended, he was even more respectful. On the front of Biyu Hall, he posted a poem that said:

The cultivation of great wisdom begins with Chan,

In the Chan gate, it is better to be silent, not noisy.

All the clever ways of speaking, competing for the Truth,[3]

Still defeated by the “non-speaking” of the Chan gate.

Master Hsing Yun’s commentary:

The great masters of the Chan School have always been like leisurely clouds and wild cranes, sometimes dwelling in the mountain forests, sometimes living by the water. With three robes and one mat, they follow their conditions and let things follow their own course. Even when their Dharma conditions are remarkable or they are among royalty, they are not tempted by material gain or moved by power.

Just as in Chan Master Yunmen’s “a moment of silence, a clap of thunder,” even though no words are spoken, his instructions are like thunder rumbling over our heads. If we understand the countless insights in our hearts when we are in silence, then it can be said that we have penetrated a little bit of Chan.

Notes:

The summer retreat is a practice that has been passed down as the “rainy season retreat” since Sakyamuni Buddha’s time in India. It refers to the period when Buddhist monks stopped their travels and outdoor activities for the duration of the summer rainy season and gathered at a sheltered location to devote themselves to study and discipline.
The Later Han of the Five Dynasties Period lasted from 947-950 C.E. and was the fourth of the Five Dynasties. The Later Han was a tumultuous period marked by continuous wars and division in the country.
“Truth” means the supramundane truth.

Source: Chan Heart, Chan Art, written by Venerable Master Hsing Yun.

More Featured Articles

My Reflections on Venerable Master Taixu's Fiftieth Birthday Poem

In fact, what I have enjoyed the most in my reading, and it could be said that a piece of writing that has had an important influence upon my life is the poem “Thoughts on My Fiftieth Birthday,” written by Venerable Master Taixu during his visit to India when the lay Buddhist Tan Yun-shan, Chairperson of the Institute of Chinese Language and Culture at Visva-Bharati Read more

Friendship

In the Buddha's teachings, there are four kinds of friends: friends who treat you like a flower, friends who act like a balance, friends who are like the mountains, and friends who are like the earth.Friends who treat you like a flowerWe all enjoy flowers, especially when they are fresh. We put them in vases to decorate our homes, we give them to our loved Read more

Lamp Offering

Offering lamps at Buddhist temples and stupas is a common practice. The Flower Adornment Sutra says, "The lamp of wisdom can break through all forms of darkness." As such, lamps represent the light of wisdom that pierces through the darkness of ignorance. This empowers sentient beings encumbered by confusion. The Buddhist practice of offering lamps originates from the actions of a poor girl named Nanda. Read more

Conducting Oneself for the Benefit of Others

If we want to understand what the Dharma teaches us about building affinity and living in harmony with others, we must first understand the four great all-embracing virtues. The Buddha teaches that for us to realize our true capacity of connecting with and serving our fellow citizens, we have to first build a good rapport, and the four virtues are tools to that end. The four Read more

Three Levels of Patience

Prajna allows us to truly know how life comes and goes, and it is only with prajna that we can have the strength to face the realities of life. To survive in this world we need both wisdom and power to alleviate our hardships and overcome adverse situations.Patience gives us both wisdom and strength.Buddhism speaks of three levels of patience.The first is patience for life, Read more

The Calamity of Fire

If someone who holds firmly to the name of Avalokitesvara were to find themselves in a fire, no matter how big, they need not fear being burned by it because of the Bodhisattva’s awe-inspiring spiritual powers. Specifically the passage describes one who “upholds the name.” The Chinese character chi (持), “uphold,” means to hold firmly to or mindfully maintain something. One who upholds the name Read more

The Unsurpassed Value of Impermanence

Birth and death are realities of life. Regardless of who we are, we cannot escape either one. While birth is celebrated, death is feared by most. In order to cope with our fear, we often seek comfort in religion. Although each of the world's major religious traditions has its own teaching concerning death, Buddhism is the only one that promotes the doctrine of impermanence as one Read more

Five Precepts: Freedom of the Heart

Many of us think that after undertaking the precepts life will become a matter of you-can’t-do-this and you-can’t-do-that. We wonder if that isn’t limiting us even more. We worry that it will mean a loss of freedom. This is why some people will question: Why should I receive the precepts and end up just limiting myself!In fact, if we were to go to a prison Read more

The Web of Human Relationships

Human beings are social animals; we cannot live apart from community. As Buddhists, we are told to seek the Dharma among the people, for the Dharma does not exist in some other world or far away place; the Dharma is here among us, embodied in each and every being. When we understand that human society is nothing other than a web of human relationships, we Read more

Be Satisfied with What You Have

Greed narrows our vision as it obscures the wealth of wisdom contained in our inherent Buddha nature. Read more

To be Flexible

If someone is too tough or stubborn, one can say that they have a cold heart, or even a heart made of stone. But consider this: our teeth may be hard and rigid, but they will each fall out as we get older. On the other hand, the tongue more or less retains its form even after we die. In general, things can sustain themselves Read more

How Buddhism Views the Mind

The analysis of the mind in Buddhism is both multifaceted and sophisticated. As a spiritual practice, Buddhism contains numerous descriptions of the nature and function of the mind and instructions on how to search for, abide with, and refine it. In this regard, Buddhist psychology has much to offer, as does Western psychology.In the beginning, “psychology” referred almost exclusively to “a science that explains the Read more