Transcend the Ordinary and the Sacred

Image from Chan Heart Chan Art

When Chan Master Nanta Guangyong first went to study with Chan Master Yangshan, Yangshan asked him, “What have you come here for?”

Guangyong answered, “I’ve come to pay my respects to the Chan Master.”

Yangshan then asked, “Have you seen the Chan Master?”

Guangyong answered, “I’ve seen him.”

Yangshan further asked, “Is the Chan Master’s appearance like a donkey or a horse?”

Guangyong said, “I think the Chan Master is also not like a Buddha!”

Yangshan would not let up and proceeded to ask, “If he’s not like a Buddha, then what is he like?”

Not wanting to be outdone, Guangyong answered, “If he’s like anything at all, then what difference is there from a horse or donkey?”

Yangshan exclaimed in great admiration, “You’ve transcended the ordinary and the sacred!  Emotions ceased, true essence revealed.  In the next twenty years, no one will surpass you.  Take good care of yourself.”

After this, whenever Chan Master Yangshan met anyone, he would say in praise, “Guangyong is a Buddha in the flesh.”

What, exactly, is the meaning contained within this gong’an? For instance, some have asked, what are people like? This is a very difficult question to answer because if there are things they are like, then there are things they are not like. If we answer that people are like ghosts, then there are also people among ghosts. If we say ghosts are like people, then there are also ghosts among people. 

The Diamond Sutra says, “All forms are illusory. If we see that the various forms are formless, then we see the Tathagata.” What is space* like? Space is without form and without formlessness. Because space has no form, it can embrace the myriad phenomena. Space has no form, so it is like the forms of all phenomena. 

Chan Master Yangshan and Chan Master Guangyong debated that he was not like a donkey and not like a Buddha. Then what exactly was he like? He was like himself. Only by seeing our own intrinsic nature can we be as one with space. What is it like? It is like the form of space without form. If we are able to transcend the ordinary and the sacred, and if essence and function are one, then that is seeing the truth of formlessness.

*In Buddhism, the term “space” refers to that which has no limits or boundaries, is permanent and eternal, and embraces everything.

More Featured Articles

Social harmony stems from handling relationships and communal living with skill, effort, and a spirit of cooperation. We can learn a lot about keeping peace in social living from the six points of reverent harmony that the monastic sangha observes. Sangha is a Sanskrit word, which can be interpreted on many different levels. In its widest interpretation, it refers to all those who have the Read more
Greed narrows our vision as it obscures the wealth of wisdom contained in our inherent Buddha nature. Read more
In the Buddha's teachings, there are four kinds of friends: friends who treat you like a flower, friends who act like a balance, friends who are like the mountains, and friends who are like the earth.Friends who treat you like a flowerWe all enjoy flowers, especially when they are fresh. We put them in vases to decorate our homes, we give them to our loved Read more
Sages from all religions who serve the multitudes without any monetary reward or recognition are volunteers of human society.  An ancient sage once said: “Before one can become a prominent figure in Buddhist circles, one has to be a horse and an ox for all sentient beings.” Another said: “Before one attains Buddhahood, one first has to form affinity.” Over the generations, Buddhist monastics have Read more
What is the fastest thing in the universe? Of course, everyone knows it is light, which moves at three hundred thousand kilometers per second. However, in Buddhism, the fastest thing is not light but a person’s mind. The speed of mind is several hundred times faster than light and is not limited by time and space. In a flash you can think of Li Bo, Read more
Sharing joy with others is not only a virtue, it is also a delightful experience.To take delight in shared joy is to give willing support to those who are compassionate in helping the needy; it is to give genuine praise to those who have dedicated themselves to the highest achievements in life. If we want to be successful in this world, we must cultivate the Read more
It is only through loving-kindness and compassion that we can find room in our hearts to forgive others. It is only through our willingness to let go of resentment that we can find a way to magnanimity.  Read more
Humans are thinking animals! Since the beginning of time, there have always been people who fantasize, who have delusions, who dream—and many who have ideals. When we lie in our beds at night, we should be free from worry. Yet thoughts about our lives often arise then; thoughts about family, country, or even the world. Everything is within our minds.The average person often tends to Read more
If your mind is in balance, what need is there to work at morality? If your behavior is correct, what use is meditation to you? If you understand mercy, then you will naturally care for your parents. If you understand faithful conduct, then all of society will be in order.—Platform Sutra of the Sixth PatriarchA Balanced MindMental balance results from understanding that self-respect is a Read more
It is my hope that our Buddhist monks will all become monks who give support in all directions and not become monks who live off all directions. Whoever it may be, the monastic followers or the lay disciples, although we have not yet attained enlightenment, we can still broadly make affinities with others first, so as to become aspiring bodhisattvas who will ensure that “Buddhism Read more
Trustworthy WordsIf you lie, you will not be trusted. If you cannot be trusted, you will be ineffective in your own life and useless to other people. Lies hurt others because they damage their trust and their sense of what is right and wrong. This is a very serious kind of damage; it wastes time, frightens people and causes them to doubt their basic intuitions Read more
Greed is a basic disease of all sentient beings. In our realm, the desire realm (kamadhatu), the force and effects of greed can be felt especially strongly. Greed is based on ignorance and cannot function without it. The fundamental ignorance that enables greed to function is the belief in a self that exists separately and independently from other sentient beings. This belief leads to nothing Read more