Transcend the Ordinary and the Sacred

Image from Chan Heart Chan Art

When Chan Master Nanta Guangyong first went to study with Chan Master Yangshan, Yangshan asked him, “What have you come here for?”

Guangyong answered, “I’ve come to pay my respects to the Chan Master.”

Yangshan then asked, “Have you seen the Chan Master?”

Guangyong answered, “I’ve seen him.”

Yangshan further asked, “Is the Chan Master’s appearance like a donkey or a horse?”

Guangyong said, “I think the Chan Master is also not like a Buddha!”

Yangshan would not let up and proceeded to ask, “If he’s not like a Buddha, then what is he like?”

Not wanting to be outdone, Guangyong answered, “If he’s like anything at all, then what difference is there from a horse or donkey?”

Yangshan exclaimed in great admiration, “You’ve transcended the ordinary and the sacred!  Emotions ceased, true essence revealed.  In the next twenty years, no one will surpass you.  Take good care of yourself.”

After this, whenever Chan Master Yangshan met anyone, he would say in praise, “Guangyong is a Buddha in the flesh.”

What, exactly, is the meaning contained within this gong’an? For instance, some have asked, what are people like? This is a very difficult question to answer because if there are things they are like, then there are things they are not like. If we answer that people are like ghosts, then there are also people among ghosts. If we say ghosts are like people, then there are also ghosts among people. 

The Diamond Sutra says, “All forms are illusory. If we see that the various forms are formless, then we see the Tathagata.” What is space* like? Space is without form and without formlessness. Because space has no form, it can embrace the myriad phenomena. Space has no form, so it is like the forms of all phenomena. 

Chan Master Yangshan and Chan Master Guangyong debated that he was not like a donkey and not like a Buddha. Then what exactly was he like? He was like himself. Only by seeing our own intrinsic nature can we be as one with space. What is it like? It is like the form of space without form. If we are able to transcend the ordinary and the sacred, and if essence and function are one, then that is seeing the truth of formlessness.

*In Buddhism, the term “space” refers to that which has no limits or boundaries, is permanent and eternal, and embraces everything.

More Featured Articles

In the past, during the feudal period of Chinese history, men were respected while women were thought of as being rather contemptible. The birth of a son was compared to fashioning an ornament as precious as jade, which not only made everyone happy, but also raised the status of his Read more
The Buddhist precepts are here to protect us from wrongdoing, lead us away from what is bad, and towards what is good. Vinaya Master Daoxuan of the Tang dynasty composed the Simplified and Amended Handbook of the Four-Part Vinaya [Sifenlü Shanfan Buque Xingshi Chao], in which he analyzed the precepts Read more
The first realization of The Eight Realizations of a Bodhisatttva Sutra is concerned with what is generally called the Buddha’s view of this world. This first realization is a description of the basic features of the world we live in. The points made in this realization are made in many Read more
Everyone in this world wants to have wealth and live a carefree life. They also want a good rebirth. Richness in this life and pleasure in the next are the hallmarks of a successful life.In the Sumati Sutra, the Buddha defined a "successful life" to be wealth in this life and happiness Read more
Harmful attachments are often described in Buddhist literature as impediments or hindrances because they block our view of the truth and prevent us from seeing our own Buddha nature. Read more
Sharing joy with others is not only a virtue, it is also a delightful experience.To take delight in shared joy is to give willing support to those who are compassionate in helping the needy; it is to give genuine praise to those who have dedicated themselves to the highest achievements Read more
If your mind is in balance, what need is there to work at morality? If your behavior is correct, what use is meditation to you? If you understand mercy, then you will naturally care for your parents. If you understand faithful conduct, then all of society will be in order.—Platform Read more
It is enough for most monks to only have the ability to chant and teach the Dharma, and of course I too can chant sutras and teach the Dharma. But only being this kind of monk was not something I was willing to do. I wanted to become a monk Read more
Control of the body means that we know when to act, and when not to act and that we know how to behave with moderation. Read more
As we live, we must strive for a life of value. Buddhism is different from philosophy, for it does not only deal with knowledge and theory. Rather, Buddhism calls for devout faith, developed morality, and most importantly: spiritual practice.All we need is the right intention to begin any form of Read more
The great masters of the Chan School have always been like leisurely clouds and wild cranes, sometimes dwelling in the mountain forests, sometimes living by the water. Read more
What we often care most for in life is the self, and the most important aspect of self is none other than destiny. During one's lifetime, destiny changes frequently because of circumstances that arise. Because of a person, an event, a word, a dollar, or even a thought, entire lives Read more