Pratiquer à son aise dans le monde des hommes:
Commentaires à propos des Huit consciences
在人間自在修行 – 八識講話 (法文版)
(Practicing freely in the human world: Commentaries on the eight consciousnesses)
Par le Vénérable Maître Hsing Yun
Traduit par
Le-Binh Tran et Claude Merny
Table des matières
L’introduction
Avant-propos
1. La transmission de l’école Cittamātra
2. Les oeuvres connexes des Huit consciences
3. Les fonctions des Huit consciences
4. La pratique des Huit consciences
5. L’application de la Cittamātra
Partie I
L’interprétation Générale des Huit consciences
Avant-propos
1. La signification et les fonctions de la conscience
2. La relation entre les consciences, les racines et les poussières
3. La relation entre les cinq premières consciences et la sixième
conscience
4. La relation entre la conscience, le coeur, et l’esprit
5. Les trois aptitudes de transformer de la conscience
6. Les causes et les conditions de l’émergence des huit consciences
7. La relation entre les consciences et les vies antérieures et futures
Partie II
L’analyse des Huit consciences
1. La compréhension et la pratique des cinq premières consciences
2. La compréhension et la pratique de la Sixième conscience
3. La compréhension et la pratique de la Septième conscience
4. La compréhension et la pratique de la Huitième conscience
5. La situation de vie parfaite (convertir les consciences en sagesses)
Partie III
Les dix-mille phénomènes ne sont venus que de la conscience
Avant-propos
1. La vie de « manifestation seule de la conscience »
2. La puissance de la conscience
3. La pratique du changement d’idée
4. Être maître de son for intérieur
Annexe
Commentaire de « Odes aux règles des huit consciences »
Odes aux cinq premières consciences
Odes à la Sixième conscience
Odes à la Septième conscience
Odes à la Huitième conscience